国際交流バス探訪in出水
2010年12月06日
１２月５日（日）、鹿児島市国際交流課内の鹿児島市国際交流市民の会（ＫＩＣＳ）が主催する毎年恒例の国際交流バス探訪が行なわれました。
このバスツアーは鹿児島市民と鹿児島在住の外国人との交流を目的としており、鹿児島外語学院（GAiGO）の学生が企画から資料作成・当日のバスガイドに至る全工程でかかわっています。
今年の行き先はツルの越冬地
として有名な出水でした。
門からお寺へと続く参道
ツル観察センターへ。
市役所前のみなと大通り公園はクリスマス・イルミネーション
が綺麗でした
このバスツアーは鹿児島市民と鹿児島在住の外国人との交流を目的としており、鹿児島外語学院（GAiGO）の学生が企画から資料作成・当日のバスガイドに至る全工程でかかわっています。
として有名な出水でした。各団体が担当する１号車から３号車までのバス３台で、１５ヶ国・計約１５０人を乗せて出発しました。
午前７時５０分スタッフ集合。
１号車の受付をするAsamiとKanae
大型バス３台で午前９時過ぎに出発
１号車で英語と日本語のバスガイドを務めるKanaeとAsami
まずは出水の武家屋敷群を散策。
地元のボランティアガイドの方が大勢参加し、出水の武家屋敷群の特徴をお話くださいました。
当時の薩摩藩当主・島津氏の「人を持って城と成す」という方針の下、薩摩藩は城に天守閣を持たず、代わりに各地の防衛上の要所に武家屋敷群をつくり、防衛にあたらせました。中でも藩の境目に位置する出水は防衛上重要な土地であり、特に選りすぐりの武士が配置されていました。
ボランティアガイドの方。通訳をするMarie
武家屋敷は私有です。人が住んでますよ。
名物の牛車
大きい秋
み～つけたっ
み～つけたっ去年のＮＨＫ大河ドラマ「篤姫」のロケ地「竹添邸」
中を散策
今回のツアーに尽力くださった国際ソロプチミスト出水のマダムたち
農園レストラン三蔵でランチタイム
農園レストラン三蔵
出水市長がごあいさつ
国際ソロプチミスト出水による手作りのおにぎりや豚汁
・ふかし芋
のほか、
や豚汁・ふかし芋のほか、農園レストラン三蔵特製のケーキ
・飲み物
がズラリと並べられました
・飲み物がズラリと並べられました青空レストラン
です
です今日は終日、雲ひとつない、快晴に恵まれました
着物の着付け体験や凧揚げを楽しむ参会者
参加者全員に色紙のお土産をいただきました
感応禅寺へ。
いらっしゃ～い
（右の仁王像は恐らく廃仏毀釈で手
の一部がなくなっていました）
の一部がなくなっていました）副住職が英語を交えながら禅について説明をしてくださいました。
１０分間の禅体験
。瞑想にふけるShinとMayo。
。瞑想にふけるShinとMayo。「同じ１０分間でも瞑想するのとＴＶを観るなどでは違うでしょう
」
」という副住職の語り掛けにみんな納得
紅葉
が綺麗でした。
が綺麗でした。記念撮影用のパネル前で
ちょうどこの日の朝刊で万羽ヅルを観測したことが報道されていました
お土産いただいた出水特産のミカンを配る参加者のアジア少年。
お世話になったバスの運転手さんと
帰りのバスでガイドをするKanae
午後６時。予定通りに市役所到着。
みんなお疲れ様でした
が綺麗でした
かごっま弁ブック第5版が完成しました。
第１回屋台村寄席を開催しました。
「本ノコテプロジェクト」にかごっま弁ブックを提供しました。
第４回英語落語コンテスト＆ワークショップの開催が決定！
かごっま弁ブック第4版完成！
銭湯寄席@温泉錦湯 大盛況でした！
第１回屋台村寄席を開催しました。
「本ノコテプロジェクト」にかごっま弁ブックを提供しました。
第４回英語落語コンテスト＆ワークショップの開催が決定！
かごっま弁ブック第4版完成！
銭湯寄席@温泉錦湯 大盛況でした！
Posted by GAiGO at 12:31│Comments(0)
│国際交流
不適切なコメントは削除します。
画像一覧 
