GAiGO NEWS

6月24日（日）、鹿児島市国際交流課の国際交流市民の会（KICS）が主催する

「国際交流バス探訪（霧島市）」　

が実施されました。

GAiGOの学生は、鹿児島外語学院の学生やスタッフなどで構成する「通訳ガイド協会」として、毎年ボランティア通訳ガイドで参加しています。


今年の行き先は「霧島市」。




今年はツアーの開始以来初めて、参加者比で外国人が市民を上回りました。
人数も例年より多く、バス3台に補助バス1台を出動させ、A~Dの4つのコースに分かれました。

主な目的地はそれぞれ「霧島神宮」、「縄文の森」、「くろず情報館」。


　

最後に全員で「福山町活性化センター」で「九面太鼓」の鑑賞＆体験をしました。

今回、学生たちは企画の最初の段階から参加し、
学生が提案した霧島神宮の「七不思議」を巡るコースも加えられました。


学生は4台のバスに分乗してそれぞれバスガイドを勤めました。
まだまだつたないながらも、一生懸命な様子が乗客の皆さんにも好評だったようです。

　

昼食後、14時半に「福山町活性化センター」に全員が集合。
霧島名物の「九面太鼓」が、女性のみで結成される「和奏（わかな）」によって披露されました。




リーダーの女性はなんと、プロ・アマ、そして男女を含めた大会での世界チャンピオン！
腕もかなり太いです！！！

雷のように轟く大太鼓の演奏が始まると、あまりの迫力に子どもが泣き出す始末；
掛け声や太鼓を叩く動作も含めた圧倒的なカッコよさに、
演奏後はしばらく拍手が鳴り止みませんでした！

その後、「和奏」のみなさんがたくさん用意してくださった太鼓で演奏体験。
日本人でも普段なかなか体験できないとあって、みんな大喜び！




・・・と同時に「和奏」のみなさんの体力を実感。。。
演奏体験後は「ハー・ハー」「ゼー・ゼー」の大合唱でした；


例年はだいたい10月から12月にかけて実施されるバスツアーですが、
昨年から始まった「アジア音楽祭」が10月に開催されることなどから今年は
6月に実施されることになり、学生たちは非常に多忙な中でのバスツアーでした。

しかし、多国籍合宿の分科会での成功が自信に繋がっていたようで、
堂々とした仕事ぶりでした！おつかれさま！