鹿児島県警通訳研修
2008年12月05日
鹿児島外語学院は、今年度の鹿児島県警本部における英語と韓国語の警察通訳研修を実施しています。
それぞれ３日間の２期で、本日第１期目が終了。２期目は２月に実施されます。
内容はロールプレイを多用した実践的なもので、受講者や県警本部に大変ご好評をいただいています。
警察通訳は、法律用語が使われるほか、捜査や被疑者の権利に関わるため、一般的な通訳よりもさらに正確さが求められます。当校では前学長が警察通訳の担当官だったほか、長年県警の英語研修に関わっています。過去にも警察学校や県警での英語研修を受託してきたほか、県警の依頼により当校にて警察官対象の英語研修を実施しています。
それぞれ３日間の２期で、本日第１期目が終了。２期目は２月に実施されます。
内容はロールプレイを多用した実践的なもので、受講者や県警本部に大変ご好評をいただいています。
警察通訳は、法律用語が使われるほか、捜査や被疑者の権利に関わるため、一般的な通訳よりもさらに正確さが求められます。当校では前学長が警察通訳の担当官だったほか、長年県警の英語研修に関わっています。過去にも警察学校や県警での英語研修を受託してきたほか、県警の依頼により当校にて警察官対象の英語研修を実施しています。
Posted by GAiGO at 20:06│Comments(0)
│講座
不適切なコメントは削除します。
画像一覧 
