スポンサーサイト
ボランティアガイドツアーを実施
2018年09月25日
2018年9月23日(日)に鹿児島市のマリンポートかごしまに寄港したDiamond Princess号の乗客9名のために、GAiGO 鹿児島外語学院のスタッフと生徒がボランティアガイドツアーを提供しました。

仙巌園について説明する生徒

仙巌園の借景庭園を背景に記念撮影

標高373mの湯之平展望所で見る桜島は圧巻!

桜島ビジターセンターで火山灰アートをデモンストレーション
GAiGO 鹿児島外語学院は、日本政府観光局(JNTO)に登録された「善意通訳組織(SGG)」であり、ホームページを通じて外国人観光客から年間80件近い問い合わせをいただきます(2017年度実績)。GAiGOでは通常、観光客3~6名程度の少人数に対してガイド1名を派遣する形が多いですが、今回はツアー客のご厚意で、ガイド未経験の生徒を研修生として受け入れてくださることになりました。手嶋学長と、鹿児島外語学院SGG会員としてボランティアガイドを複数回実施している植村恭子さん(桜島ビジターセンター職員)引率の下、GAiGOの生徒7名
今回のツアー客は、アメリカのニューヨーク、カリフォルニアとイギリスからの3組9名。
ツアー客は、クルーズ船会社がマリンポートから運行するシャトルバスを利用し、午前11時にドルフィンポートに集合。
その後、鹿児島交通が運行するまち巡りバスを利用して仙巌園へ。
なお、仙巌園様のご厚意で、ガイド分の入園料は、下見ツアーも含めて免除していただきました。
園内を見学し、レストラン松風軒で昼食をとると、まち巡りバスで桜島フェリーターミナルへ。
桜島港から観光バスのサクラジマアイランドビューで名所をめぐりました。
港に到着後、徒歩で桜島ビジターセンター近くの足湯で疲れを癒しました。
なお、桜島ビジターセンターの入り口にある「火山灰アート」は、今回引率としてガイドを務めてくれた植村恭子さん(桜島ビジターセンター職員)によるもので、観光客のためにデモンストレーションをしてくれました。
ほとんどの生徒は当然、英語も知識もガイドのスキルも未熟ですが、観光客のみなさまが温かく受け入れてくださり、ツアーにも大満足していただけました。特にイギリス人のお客様は元教師ということで、生徒が説明を読み間違えたりすると、英語の指導までしてくださいました(笑) 観光客からはガイド全員に手土産をいただき、こちらも事前に用意した折り紙をお渡しして大変喜ばれました。
今後もぞくぞくガイドの依頼が届きます。今回の経験を活かして、今後より良いガイドができるように頑張りましょう!
ツアーの様子は鹿児島外語学院SGGのインスタグラム、フェイスブックでもご覧いただけます。




長崎鼻に「かごっま弁ブック」の看板があります。
2018年09月20日
指宿市の長崎鼻にある土産物屋さんが並ぶ通りと、長崎鼻パーキングガーデン近くのバス停に、GAiGO 鹿児島外語学院が制作する「かごっま弁ブック」の一部を表示した看板が設置されています。通りがかる観光客が立ち止まって笑顔で写真を撮ったりしており、インスタグラムなどのSNSでもアップされています。
実はこれ、土産物店の「アロハ観光」さんが設置したもの。
こちらのご主人は、テレビ朝日の人気番組「ナニコレ珍百景」でもユニークな看板が取り上げられるなど、巷では有名な方のようです。ぜひ長崎鼻に行かれる際は探してみてください。
なお、近いうちに「鹿児島外語学院」 「Let's Talk! かごっま弁」という出典が明記される予定です。
#ナニコレ珍百景 #アロハ観光 #かごっま弁ブック #鹿児島弁 #長崎鼻





土産物屋通りの「アロハ観光」さん前

バス亭前


ボランティアガイドの下見ツアーを実施しました。
2018年09月19日
2018年9月19日(水)
今回ガイドするのは、アメリカとイギリスからの3組9名。

湯之平展望台は迫力満点!

ガイドは青のポロシャツと名札を着用
9月23日(日)にマリンポートかごしまに寄港する豪華客船ダイヤモンドプリンセス号の乗客にボランティア通訳ガイドを提供するのを前に、下見ツアーを実施しました。
会員はGAiGOのスタッフ、全日制の生徒、公開講座受講者、プライベートレッスンなどその他レッスン受講生などで構成され、原則として全日制の「観光英語」の受講者および研修を受けた方にガイドとして活動資格が与えられます。
ボランティアガイドの語学力、知識、安全性、交通手段などを考慮して、ガイドは公共交通機関を利用した鹿児島市内観光に限定しています。なお、GAiGO独自の特典として、ツアー客には大人気の「かごっま弁ブック」をプレゼントします。
「鹿児島外語学院SGG」のホームページは コチラ
今回ガイドするのは、アメリカとイギリスからの3組9名。
ご厚意で、「観光英語」クラスを担当する手嶋学長と経験豊富なガイドの2名を引率として、8名の生徒を「研修生」として受け入れてくださることになりました。因みに、研修生は自己負担です。
今回のツアーの行先は、仙巌園と桜島。
今回の目的は、事前に現地の状況を把握すること、交通手段を確認すること、そして、分担した英語の説明を各地で練習することでした。交通手段に関しては、当初はカゴシマシティビューバスの一日乗車券を利用する予定でしたが、収容力や時間などで、当日は鹿児島交通のまち巡りバスを利用することに。仙巌園では、運営会社の島津興業様のご厚意で、ガイドは無料で入園の上、担当者が園内をご案内してくださいました。因みに、スタッフの一人はGAiGOの卒業生です;)
地元に住んでいると、意外と観光地には行かないもの。
今回の研修生も、桜島や仙巌園、シティビューバスに初めて、またはかなり久しぶりという生徒がほとんどで、新たな発見がたくさんありました。
これをもとに、日曜日の本番ではツアー客に満足していただけるように頑張ります!
手作りの折り紙のお土産も喜んでいただけると嬉しいですね!

