GAiGO NEWS

今回依頼があったのは、現在、桜島の京都大学火山観測所にインターンシップとして来鹿中のJoshさん。ガイドは、GAiGOのプライベートレッスンを受講している植村恭子さんが務めました。桜島ビジターセンターに勤務しており、8月6日(日)にGAiGOが主催する「語学から　語楽へ。英語落語コンテスト＆ワークショップ２０１７」にもコンテストで出場します。

Joshさんは鹿児島に長期滞在中のため、すでに仙厳園などの観光地は訪問済み。

そこで、午後の数時間、徒歩で西本願寺～照国神社～中央公園という、市の中心部に絞った観光案内をしました。中央公園では、ガイドが持参した茶道具で「野点」（野外での茶道）をするなど、ユニークなガイドをしてくださったようです。

なお、7月16日（日）には、同じく問い合わせのあったイギリス人にGAiGOの生徒がガイドを提供しました（後日報告します）。

Joshさんは、偶然にも同じ宿に宿泊しており、植村さんも含めた4人でその後GAiGOに遊びに来ました。こんなつながりができるのも、ボランティアガイドの魅力です。

今回はハワイからのゲスト、Maurice Shimonishiさんでした。

西郷銅像、薩摩義士の碑、西郷洞窟、維新ふるさと館が目的地でした。
ご自分が日系ハワイの方で、広島と山口からご先祖が移住されたそうです。
その影響で明治時代、明治維新のことに興味をお持ちで、
今回の旅の目的はかごしまの史跡を巡る事でした。

中央駅から電車、徒歩、バスを使い移動しました。
私は、よく、西郷銅像前バス停まで移動をする時に西本願寺を通ります。
ゲストさんたちは巨大な寺院に驚き、写真撮影をします。
お寺は日本独特の建物なので、喜ばれます。

西郷銅像から薩摩義士の碑まで徒歩で移動し、この辺りが鶴丸城があった事、蓮の花を見てもらいたくて、
あえて徒歩移動でゆっくり散策しました。

熊本を拠点に旅行をされていたゲストさんは、熊本の下通りのようなアーケード街はあるのかと尋ねたので、
鹿児島の天文館を通り、天文館の由来の銅像を案内しました。
後はかご市に行き、特産品を見てもらったりしました。
電車に乗り、維新ふるさと館に寄り、昼食はアミュ５階の朝次郎でお刺身とてんぷらのランチを頂きました。
その後、１時４０分くらいに解散しました。

今回は残念な事がありました。西郷洞窟横のみやげ物屋の人が声をかけてきました。
西郷さんの写真や、関係する人の写真が有ります。見るだけでいいですよと言いました。
ゲストさんが西郷さんに興味があり、本人も見たいと返事したので、入りましたが、
見る価値のない写真、そして最後に自分たちが作った小冊子のようなものを９９０円で売ろうとします。
日本語は読めないと言っても、再びゲストに買いませんか？９９０円と言うので。
日本語読めないと言ってますよねと私も言いました。
こういう行為は残念でなりません。

かご市では干し大根は何か？と聞いたので、簡単に説明して、私はよく家で使いますと言うと、
お土産に買ってくださいました。

維新ふるさと館では、受付で、日本人が全員苗字を持つようになったのはいつからかと聞いてきたら、
受付の女性がネットで調べて答えてくれました。
とにかく、ゲストさんの知識の多さに驚くと同時に、自分の日本史についての知識の浅さに少し恥ずかしいでした。
甲突川の洪水も知っていました。

今回は、ゆっくり、まったりと過ごした半日の旅でした。

アメリカはニューヨーク州出身のJim先生が授業の一つを担当し、「教科書には載っていない英語」というテーマで、様々な表現を紹介しました。カナダ出身の先生によるカナダと日本の比較のクラスもあり、どちらも大いに盛り上がっていました。

学院の生徒もボランティアスタッフとして運営のお手伝いをさせていただきました。