うんだもこら いけなもんな
たいげんどん ちゃわんなんだ
日に日に三度もあるもんせば
きれいなもんごわんさー
ちゃわんについた虫じゃろかい
めごなどけあるく虫じゃろかい
まこてげんねこっじゃ
わっはっは I wonder what kind of thing it is
At our restaurant, we wash the dishes
Three times a day
So they must be clean
Is it a bug in a rice bowl?
Or is it a bug that kicks its way through
a dish drainer basket?
How embarrassing!
Wa ha ha!
うんだもこら いけなもんな
あたいげんどん嫁じょなんだ
日に日に三度もちけんせぇば
きれいなもんごわんさー
顔についたけしょじゃろかい
化粧についた顔じゃろかい
まこてげんねこっじゃ
わっはっは I wonder what kind of thing it is
I'm talking about my daughter-in-law
She makes up her face three times a day
So she always has a pancake makeup
Is it makeup on her face?
Or is it a face on makeup?
How embarrassing!
Wa ha ha!