2008年01月29日
「小松邸清掃」が南日本新聞に掲載されました。
今朝の南日本新聞地域面に写真入で紹介されました。
南日本新聞のインターネット版「373.com」にも掲載されています。
是非ご覧ください。
2008年01月28日
小松帯刀邸清掃が取材されました。
１月２７日（日）、鹿児島市原良にある小松帯刀屋敷の清掃活動をしました。
学生は午前中、近くの城西中学校で英語検定の一次試験を受検した後、
午後１時に現地に集合しました。
今回の受験者は、全員が準１級に挑戦しました。
前回清掃を行ったのは１０月（１０月の「GAiGO News」参照）。
その直後にＮＨＫ大河ドラマの撮影隊が屋敷を訪れ、「篤姫」第２話の最後に映像が流されました。
前回から３ヶ月で、まだそれ程雑草は生い茂っていませんでしたが、ちょうど庭の梅の花が咲いているということで、花見
を兼ねて清掃のお手伝いをさせていただきました。
清掃には島田暁美先生のお茶の生徒さんも参加され、屋敷に居候されている屋敷の持ち主の甥の
平川さんの陣頭指揮
の下で作業が進められました。（平川さんには１０月の清掃作業についての「GAiGO News」でコメントをいただいています。）
前回お騒がせだった犬
は、今日は家の裏のほうに「隔離」
されていました。大河ドラマ後の映像で紹介されたためか、清掃中にも何組かの方が見学に訪れました。
今回も、甲突川沿いで「花筏（はないかだ）」という喫茶店を営んでおられる、
屋敷の持ち主の平川さんがたくさんのお菓子を用意してくださっていました。
明治維新の功労者である小松帯刀が実際に生活し、
新婚旅行中の坂本龍馬・お竜夫妻が実際に宿泊したという、
歴史的にも非常に貴重な場所で、彼らも愛でたであろう同じ梅の花を眺めながら、
とりあえず目の前のお菓子にパクつきました。
（花より団子？）今回も明らかにカロリー・オーバーです。
ちょうど今朝の南日本新聞では、「日本初の新婚旅行をしたのは小松帯刀だ」という説が紹介されていたことも話題に上がり、庭の清掃という形で間接的に小松帯刀という人物と関わり合いができることに学生たちも感慨深げな様子でした。
学生からは清掃中にタバコの吸殻
が目立ったと言う意見も上がり、今後増えることが予想される観光客のマナー向上という課題が浮き彫りになりました。
また、今回は南日本新聞の記者の方が取材に来られ、学生がインタビュー
を受けました。前回の清掃のときのことや、ボランティアについての感想などを聞かれ、
「ボランティアは大歓迎だが、きちんとしたプロによる管理も必要！」
などという、しっかりした提言もしていました。頼もしい限りです！
（鹿児島市、どうぞご検討を！）
インタビューの合間合間では、島田先生の「日本の文化」の授業で勉強したことや、
前回の清掃のときに近所の方から聞いた小松帯刀に関する話を得意げに披露していました。
鹿児島外語学院では、今後も定期的に小松屋敷の清掃のお手伝いをさせていただきたいと思います。
関係者の皆様、どうもお疲れ様でした。
2008年01月26日
Happy Birthday!
事前に学生にはご飯だけ持ってくるように言ってあり、学長手作りのカレー
をみんなで食べました。また、みんなからのメッセージカード
が贈られました。Happy Birthday!
（学長手作りのカレー）
（冷凍肉まんをケーキに見立てて飾りつけ。後で学生のおやつに）
2008年01月20日
日本一の鬼火焚き
（鬼の角のように燃え上がった瞬間を捉えた写真） Photo by Tatsu
１月１９日（土）、姶良町で行われた日本一の「姶良ジャンボ鬼火焚き」を見に行きました。
吉野町に住む昔からの知り合いの方のお誘いで、全日制の学生と留学生を連れて行きました。
午後６時前に到着したときはすでに、会場の田んぼ周辺は車でいっぱいでした。
（高さ約３２メートル
の鬼火焚きのやぐらが、田んぼの中でどっしりと構えていました。）
（隣にはステージが組まれ、太鼓の演奏が行われていました。）
（会場には出店も軒を連ねて、たくさんの人が狭い畦道を行き交っています。）
午後７時、いよいよ「鬼火焚き」の儀式がスタート！
まずは地元の中学校の弓道部の生徒が数名、鬼の面に向かって矢を放ちました。
その後、松明をつけた矢が放たれたのを合図に火がつけられると、
大量の火の粉を空に巻き上げながら、凄まじい勢いで一気に燃え上がりました。
（時折竹が勢いよく破裂するバキッ
という音がする度に歓声が上がりました。）
と同時に、風に乗った火の粉は出店の方へ！
大量の火の粉や燃え尽きた葉っぱが降り注ぎ、
周囲は一時逃げ惑う人々でややパニック状態に
！
思わぬ鬼の逆襲です
その後、花火が打ち上げられたのを機に一同帰路へ。
今回誘っていただいた吉野の知り合いの方のご自宅で鍋を振舞われ、深夜まで談笑しました。
2008年01月14日
小松帯刀屋敷が紹介されました。
（小松帯刀屋敷の石垣）
現在放映中のＮＨＫ大河ドラマ「天樟蔭 篤姫」のドラマ後の映像紹介で、小松帯刀屋敷が登場しました。
大河ドラマでは、最後に登場人物に関連する映像が流されますが、１月１３日（日）放送の第２話では小松帯刀が紹介され、その中で鹿児島市にある屋敷の石垣が映し出されました。
実は、偶然にもこの映像が撮影される直前に、当校の学生やスタッフがボランティアで屋敷の草引きをしたばかりでした！（「GAiGO News」１０月２２日分参照）
屋敷の持ち主の方から
「草引きをした直後に撮影隊がやってきてびっくりした」
という旨の連絡を頂き、大河ドラマの紹介映像でいつか流されるという話だけを聞いていたので、いつ流れるのか楽しみにしていました。
「篤姫」第２話は１月１９日（土）午後１時０５分～５０分に再放送があります。
見逃した方は是非ご覧ください！
2008年01月09日
初釜会
1月8日（火）、午前中の「日本の文化」の課外授業として
天文館にある島田暁美先生のお茶室で「初釜」
体験をしました。天文館で現地集合すると、早速島田先生のお茶室へ。
今日は基本的にみんなスーツ着用です。
新年の挨拶の後、白の靴下に履き替えると扇子が配られ、
島田先生のご指示でまずは各々の「作法」で茶室に入りました。
（金の屏風を値踏み中？）
立ったまま入り口で礼をしてボソッと
「失礼しま～す。」
と言ってから入ったり、（職員室じゃないんだから
）正座して一礼してからヨロヨロ立ち上がって入ったり。
～茶室内に入ってからもどうしていいかわからず
皆一様にぎこちない歩き方で
順番に並べてある座布団に正座していきました。全員が着座すると、島田先生から茶室への正しい入り方から室内の歩き方
、着座の仕方、室内の調度品のチェック
、扇子の使い方などの指導を受けました。
（まずは全員が掛け軸の前で正座して調度品を吟味します。意味はよくワカラナイ・・・
）茶室の席では、主人に近いのが正客で、唯一主人との会話を許されます。
逆に言えば最も気疲れするポジションです。
そして最も入り口に近いのが末客で、茶会の進行を手助けする役目を仰せつかります。
早い話、「小間使い」
みたいなものです。茶道におけるあらゆる動作は、長い歴史を経て考えつくされた合理性に基づいていますが
初めてづくしの学生たちはロボット
になってしまいました。
（掛け軸の前に鎮座する焼き物は薩摩焼でした。）
（焼き物の隣に並ぶ香炉。これでかなり貴重な香木が焚かれます。）
一通りの流れを終えると、お重に綺麗に詰められた
島田先生手作りのちらし寿司とおかずが振舞われました。
ここでもお箸のとり方からお重からの取り分け方、
次の人への取り次ぎ方などが指導されました。
食事の後、まずはお茶菓子が振舞われました。
今年の干支である「ねずみ」の模様が施された虎屋のようかんです。
厚切りのものを取ろうとして「無作法」
を働く者あり。取り皿に取るときは右隅から順に取りませう
その後、各自でお茶を点てました。
（動きがカタイ・・・ お茶もなかなか泡立ちません。）
こうして、初のお茶会の体験は終了。
「極意」には程遠いものの、普段は意識しないひとつひとつの
動作の意味を考えるだけでも発見があったはずです。
これからもどんどん日本や鹿児島の文化に触れて
真の「国際人」を目指して頑張りましょう！
2008年01月08日
お雑煮パーティ \\（●＾０＾●）//
１月７日（月）午後６時より、当校２階で「お雑煮パーティ」をしました。
今日３学期がスタートしたばかりの全日制の学生も、授業が終わってから各々時間を潰してパーティに参加しました。
今日のパーティは、先週の「お正月パーティ」でドイツ人留学生が雑煮を食べたことがないという話になり、
「じゃあ・・・
」という学長の「鶴の一声」～で開催決定
・・・という、いつもの流れです。
今日は、前回よりもドイツ人留学生が増えて４人来てくれました。
すぐ斜め向かいのご近所（鹿児島大学の留学生会館）にこんなにドイツ人が潜んでいたとは
他にも、イギリス人、オーストラリア人、中国人の留学生や卒業生が来てくれました。
今回はそれぞれ自慢の手料理も持ち寄り、GAiGO に来てから調理
というのもすっかりお馴染みになりました
（ドイツ人のユリアが揚げた「テンプラ」） （今日のメインの「お雑煮」）
（中国人のゴウ君の「ナス炒め」） （同じくゴウ君の・・・なんか鶏を炒めたヤツ）
他にも同時進行で次々と料理が食卓に並びました。
（「いなりずし」） （ドイツ人持参のメロンにもう「メロンメロン」・・・）
国籍は様々ですが、みんな日本語を勉強しているので、共通語は日本語です。
中国人のゴウ君とドイツ人の留学生はかなり流暢に話すので、ほとんど日本人と話しているのと変わりません。
（たまに「違うダケド」なんて言っちゃうのがちょっと外国人らしくてカワイイですが
）
しかも日本のことを勉強しているので、普通の日本人以上に日本について詳しかったりします。
特にゴウ君は見た目も日本人と変わらないので、初めて会った人はみんな日本人だと思っています。
（「お正月パーティ」のときもかけていたＣＤ。「眠くなる
」ということで途中で変更）
最後は先週と同じく、「百人一首」＆「坊主めくり」（ルールは「お正月パーティ」参照）。
先週の「お正月パーティ」で留学生の実力は証明済み！
みんな本気で「取りに」いきました！！
今日は日本人チームと外国人チームの総合で勝負を決めることにしました。
果たして結果は・・・
（左：日本人チーム 右：外国人チーム）
僅差で日本人チームの勝利
なんとか日本人の面目を保ちました
明日の午前中は、島田暁美先生の「日本の文化」の授業の課外活動の一環として、
天文館にある先生の茶室で新年のお茶会が開かれます。
昨年度 GAiGO に入学してきた学生たちは、こんなに「日本らしい」新年を迎えるのは初めてかも！？
2008年01月03日
お正月パーティ☆
１月２日（水）午後６時から、当校の２階でお正月パーティ
をしました。すぐ斜め向かいの鹿児島大学の留学生会館に住むドイツ人やイギリス人の留学生のほか、
GAiGOの卒業生も集まって学長手作りの料理や持ち寄りの飲み物で新年を祝いました。
昨年の４月に来た留学生もみんなだいぶ日本語が上達していて、会話は大体理解できます。
特に日本に留学経験があるドイツ人はかなりのレベル。もちろん英語もみんな話せます。
以前日本の大学で見た英語の授業の光景について
「しばらく後になるまで何のクラスかわからなかった」
と感想を話していました。
文法かなにかの授業で試験をしていたそうですが、
日本の英語教育の質の低さを実感したことでしょう。。。
（イギリス人のTomが年賀状を書いてきてくれました
） その後、毎年恒例の「百人一首」をしました。
要は平仮名で書いてある下の句を探すだけのこと。
留学生には悪いですが、ハンデなんかナシ！です。
結果は・・・
・・・ほとんど同じでした。
日本人の面目丸潰れです。
最後に、これまた恒例の「坊主めくり」をしました。
百人一首の絵札だけ使って、順番に札をめくっていき、お姫様
の札が出たら総取り。逆に坊主（僧侶）
の札が出たら全部戻す・・・という、非常に不謹慎なゲームです。
これ、単純なだけに結構楽しくて盛り上がります。
そんなこんなで、GAiGOの２００８年はいつも通り、パーティ
で幕を開けました。今年も留学生と楽しい思い出をたくさん作っていきたいと思います。
Happy New Year!
2008年01月01日
謹賀新年
新年あけましておめでとうございます。
おかげさまで 県知事認可専門学校 鹿児島外語学院（GAiGO） は
今年で創立３６年目を迎えることができました。
あいにくのお天気で初日の出を拝むことはできませんでしたが、
きれいに雪化粧をした桜島が、まるで新年の門出を祝ってくれているかのようです。
今年も、学生・スタッフともども GAiGO のモットーである 『語学から語楽へ。』
を目指して邁進していきます。
"Chase the Rainbow!"
平成２０年 元旦
鹿児島外語学院 一同
